В том случае, если xrayMaya_export не экспортирует объекты, следует устроить проверку на наличие ошибок, и исправить их.

Ошибками для xrayMaya_export считаются:

    * Нетриангулённая геометрия;
    * Неправильные текстурные координаты (потяжки);
    * Полигон площадью 0 м2;
    * Тонкие длинные треугольники;
    * Не склеенные точки, находящиеся в одном и том же месте и т.д.
http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/9/99/Docs_maya_treangulation.jpg
Нетриангулённая геометрия

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/9/9e/Docs_maya_stretchedtextures.jpg
Неправильные текстурные координаты (потяжки)

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/2/29/Docs_maya_goodtextures.jpg
Правильные текстурные координаты

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/e/e2/Docs_maya_zerometerspolygon.jpg
Полигон площадью 0 м2

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/e/ec/Docs_maya_longthintriangles.jpg
Тонкие длинные треугольники

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/c/c6/Docs_maya_adheredpoints.jpg
Не склеенные точки находящиеся в одном и том же месте

Для того, чтобы проверить объект, необходимо:

   1. Выбрать объект;
   2. Нажать Mesh -> Cleanup
http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/1/1f/Docs_maya_cleanupmenu.jpg
Доступ к меню Cleanup ...

http://stalkerin.gameru.net/wiki/images/5/53/Docs_maya_cleanup.jpg
настройки Cleanup ...